What Really Happens When You Move to Another Country? Part 1
Transitions and Transformations from Expat Life in France
I love inspiring friends to take leaps and to follow their dreams. Have you ever thought of just picking it all up and starting new somewhere far away?
You know, selling what you don’t need, flying away, opening a whole new chapter, maybe learning a new language, just experiencing the world in through a completely fresh lens? As a happy traveler, I had often dreamed of a life outside the States, but I sure didn’t think it would happen like it did. If the idea of living abroad is appealing, read on for the first part of my journey and what I’ve learned.
I call this “Part 1” because I’ve only been a French resident for a year and a half. But in that short time as an American expat, I’ve lived some very profound (and not always easy) experiences that have changed me as a person.
Of course, such a big leap manifests itself differently depending upon where you are in life, in your career, in your relationships. I was a 54-year old entrepreneur when I met Monsieur B (now my husband) in the middle of the pandemic. I had certainly thought about someday getting a little Parisian apartment and wandering the streets of Paris, stopping at cafés, looking out at the city through a picturesque window.
But in committing to make such an enormous mid-life move, I discovered a lot that I wasn’t expecting. Here’s a short list:
When you move to a foreign country, it’s not just the landscape that changes. It’s You. The shift comes in large and small ways. Food is different, work is different, the rules of society are different. It’s delightful and sensory and magnificent. But also, people get offended at other things than you’re used to. Even driving can be self-shaking, as I discovered when I found out (after moving here) I couldn’t exchange my New York driver’s license for a French permis de conduire. How is that even possible?
I promise you, I never could have anticipated how stressful and pride-destroying that ten-month-long experience was to be for me. It was one of the most difficult things I’ve done in the last ten years and it made me feel like an idiot, even though I’d been driving since my sixteenth birthday.
But what doesn’t kill you makes you stronger, no? And I’m now the only person in my actual French family with an actual French driving permit. #winning!
When your status changes, your perspective changes. As a successful New Yorker, I really knew how to get things done. If you had asked me, I would’ve pridefully said, “Hey, New York is my town!”
But in France, I hit walls everywhere, every day. Some of them were (and are) just cultural—it’s been my experience for example, that in bureaucratic matters, you often get a mystifying “no” before you get a yes. You also realize that you’re an immigrant (or at least an outsider), and that you have to work hard to understand things which, in your own home country, are simply second-nature to you.
I had to have so many documents translated and approved (and even after which being rejected), and I had to attend four full days of formation civique (resident trainings) just to be able to renew my visa. Side note: I enjoyed it, but it brought home the realization that, hey, I’m new here. I’m an immigrant, just like all the other folks in my class who have moved to France to make a new life. That’s a humbling thought, and I think the humility required of is the most important gift of my transformation.
As a new resident, your relationship to work will no doubt change. For me, the difference between work in France and the US has been mind-blowing and life-changing.
If you’re thinking about moving with that in mind, I can promise you, it’s really a whole other level, with life here being designed around life-work balance (and not the opposite). That being said, it’s not always easy to find a job if you don’t speak the language, as I’ve seen on a lot of online boards with new arrivals. It can also be daunting to start a company in another country, which I did last year.
Even your own style may change as you integrate into your new life. I was looking at some photos of me from “before” when I lived in Brooklyn, and how my style has changed since moving to France. What do you think?
You’ve got a lot to learn, and you don’t even know what you don’t know. Here’s a little video I made about that.
You’ll feel elated and lucky most of the time, but probably you’ll have some anxiety and feelings of not yet belonging to your new culture. I cry sometimes, but it’s not because I’m unhappy. It’s just growing pains as I evolve into all that I am becoming.
It’s not all pain au chocolat and Champagne. I heard recently from another woman who has lived in France for ten years now, that her second year was her most difficult. Why? Because the first year, you’re just pinching yourself—”I live in France!” And you’re dealing with the logistics of the transition. But once that first newness wears off, you find yourself really in it, in the thick of life, and all the things you’re dealing with that are related or unrelated to your move, will still be there demanding your attention and trying to stress you out. That’s normal, so be gentle with yourself. I’m in my second year now, so je te tiens au courant (I’ll keep you posted).
Don’t move to another country because you think it will solve you. As my mother always says, “Wherever you go, there you are.” So while a new country can be a new opportunity, it won’t magically disappear any deeper issues you’re dealing with. My suggestion is to “do the work” to be healthy and strong before taking the big step of moving to another country.
If you could take off tomorrow, where would you like to live?
I made the move here (to France) a little over two years ago. At first, I wasn't able to get a long-stay Visa, so I had to go back and forth every 3 months (90 days here, 90 days back in the US). But, during my first 90 days I met someone (even though I had serious doubts that I would, but I was certainly open to it), and we fell in love. I worked very hard before getting here on learning the language as best I could (starting basically from scratch at 61 years old), and working on developing an "ear" for French. On the flight over here, after having sold my house, and making this change, I started having second thoughts, thinking what would I do if I ended up not liking it, or if my language skills were so bad I wouldn't be able to communicate much, etc. I started first in Toulouse, and that was a good choice of a first place to live. It's a fantastically beautiful city, lots to do, and easy-going. Within a day or two, I let go of my worries and realised being here was definitely the right thing for me. And, there's nothing like living in the country for honing your language skills. Right away I was able to negotiate for an apartment, get a phone, etc., in French. So, thank you Alliance Française (and their zoom-call classes), and before that, using the Pimsleur method for 5 levels of French on my own. I also watched French films and series, at first with English subtitles, but after a while, changed to French subtitles, which helped enormously.
Anyway, I've also set up my own self-employment (micro-entreprise) here, and was able to get a Titre de Séjour, and even bought a house of my own in Normandy, where I live now (not a fan of hot summers). I've had personal things happen that were the most painful of my life, and the happiest, here in France, but not because of France. I've had to do many and far more complicated things in French now, and no longer need to have subtitles to watch French programming. So, even at my age it's possible to get pretty good skills in a new language, if you're motivated and apply yourself.
I'm sorry you had to go through the license de conduire process, I was fortunate in that respect in that I was able to do an exchange (Texas and France have a reciprocal agreement, apparently, my previous State, California, did not). I actually enjoyed the 4-day "formation civique" and learned a lot. It made me even more proud of this country. For the most part, I don't mind the government things you have to do. They do try to spell things out clearly online, and the people I've dealt with personally have all been quite kind and helpful. The biggest problem is just finding out sometimes the things you're supposed to do in the first place. It's hard to know where to start.
Anyway, I'm happy to be here. I do not have any desire to move back to the US, my heart is here. I think having an accepting frame of mind that things are different, can be difficult to understand, but still must be done, helps. There is no perfect country, but there are countries that may suit us better than the one in which we were born. And, I think France is that country for me. I love this country.